PROGRAMME FESTIVAL

PROGRAMME FESTIVAL

2018 – 11ème Edition

12 Concerts du 19 mai au 3 juin 2018

Toute une histoire… :

répertoires historiques, instruments d’époque.

Pas si classique ! :

la musique de chambre là où on ne l’attend pas.

Un piano dans la Cour :

les lycéens investissent la musique de chambre.

Jeunes talents :

scène Tremplin avec l’Académie Jaroussky.

Jeunes pousses :

projet pédagogique annuel avec les écoles de Lançon-Provence

Voyage à la chèvrerie :

le monde s’invite à la chèvrerie avec le globe-trotter Sébastien Surel.

SAMEDI 19 MAI, 20h30

Toute une histoire…

Domaine de la Cadenière

Exposition

LE PRINTEMPS ROMANTIQUE
Domaines et Châteaux : découverte des vins du Domaine de la Cadenière

DIMANCHE 20 MAI, 20h30

Pas si classique !

Domaine de la Cadenière

Mini Concert sur le marché

POETICAL HUMORS
Domaines et Châteaux : découverte des vins du Domaine de la Cadenière

LUNDI 21 MAI, 11h00

Toute une histoire…

Domaine de la Cadenière

Mini Concert sur le marché

SCHUBERTIADE
Domaines et Châteaux : découverte des vins du Domaine de la Cadenière

MARDI 22 MAI, 20h30

Un piano dans la cour

Théâtre Armand

Concert à la Chèvrerie

DE LA COUR DU LYCÉE AU THÉÂTRE

VENDREDI 25 MAI, 20h30

Toute une histoire…

Domaine de la Cadenière

Exposition

NUITS D’ÉTÉ
Domaines et Châteaux : découverte des vins du Domaine de la Cadenière

SAMEDI 26 MAI, 20h30

Pas si classique !

Chèvrerie Honnoré

Mini Concert sur le marché

LES AMANTS PAPILLON
Domaines et Châteaux : découverte du Champagne Apollonis

DIMANCHE 27 MAI, 11h00

Toute une histoire…

Chèvrerie Honnoré

Mini Concert sur le marché

SACQUEBOUTES !
Domaines et Châteaux : découverte des vins du Château Calissanne

MARDI 29 MAI, 20h30

Jeunes Talents

Chèvrerie Honnoré

Concert à la Chèvrerie

TREMPLIN
Domaines et Châteaux : découverte des vins du Domaine de Suriane

JEUDI 31 MAI, 19h00

Un piano dans la cour

Lycée Adam de Craponne

Exposition

LES AMOURS DU POÈTE

VENDREDI 1ER JUIN, 18h00

Jeunes pousses

Parvis de l’Eglise Sainte- Julitte

Mini Concert sur le marché

NOUS N’IRONS PAS A L’OPÉRA

SAMEDI 2 JUIN, 20H30

Voyage à la Chèvrerie

Chèvrerie Honnoré

Mini Concert sur le marché

SWING A LA FERME
Domaines et Châteaux : découverte des vins du Cellier des Coteaux de Lançon-Provence

DIMANCHE 3 JUIN, 11H00

Voyage à la Chèvrerie

Chèvrerie Honnoré

Concert à la Chèvrerie

DES VALLÉES SUISSES AU PAYS BASQUE
Domaines et Châteaux : découverte des vins du Domaine Saint Savournin

 

2017 – 10ème Edition

 

Concerts du 18 au 28 juillet 2017

Dépliant à télécharger

2016 – 9ème Edition

 

Concerts du 18 au 26 juillet 2016

Dépliant à télécharger

SAMEDI 19 MAI, 20h30

  • LE PRINTEMPS ROMANTIQUE
    Récital violon et pianos historiques (Pleyel 1830 et Erard)

    Concert au Domaine de la Cadenière
    Tarif normal: 15 € / Tarif réduit: 10 €*
    Pass 8 concerts : 80 €
    Pass 4 concerts: 45 €
    *Enfants de moins de 15 ans, étudiants, élèves du conservatoire, chômeurs et bénéficiaires du RSA.

    PROGRAMME

    FRANZ SCHUBERT Sonatine en ré majeur D.384 (1816)
    LUDWIG VAN BEETHOVEN Sonate en fa majeur dite « le Printemps » (1801)
    KARLHEINZ ESSL Kalimba pour piano-jouet et bande (2005)
    CESAR FRANCK Sonate en la majeur FW8 (1886)

    Girolamo BOTTIGLIERI, violon – Rémy CARDINALE, pianoforte – Jérémie HONNORE, piano-jouet

    lien vidéo


    EN-CAS CHAMPETRE:
    à 19h : Pasta Fresca, 15€ sur réservation au 06 12 13 46 32

    Au Menu :
    Terrine de légumes
    Rôti de dinde et dauphinois
    Panna Cotta, coulis de fruits

     

    Dégustation de vins offerte

    L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

  • DIMANCHE 20 MAI 20H30

  • POETICAL HUMORS
    Sweet Music à la cour élisabéthaine

    Concert au Domaine de la Cadenière
    Tarif normal: 15 € / Tarif réduit: 10 €*
    Pass 8 concerts : 80 €
    Pass 4 concerts: 45 €
    *Enfants de moins de 15 ans, étudiants, élèves du conservatoire, chômeurs et bénéficiaires du RSA.

    PROGRAMME

    TOBIAS HUME What greater grief
    JOHN DOWLAND
    Shall I sue Orla Can she excuse
    THIERRY TIDROW
    Into something rich and strange (2016)
    TOBIAS HUME
    Sweete musicke Touch me sweetly
    JOHN BULL
    Goodnight et Myself gigue
    JOHN DOWLAND
    In darkness let me dwell
    ORLANDO GIBBONS
    Fantasia
    TOBIAS HUME
    Captain Hume’s Pavan
    PHILIPPE HERSANT
    Lully Lullay (2017)
    ORLANDO GIBBONS
    Gaillarde
    JOHN DOWLAND
    Flow my tears

    Duo les inAttendus
    Marianne MULLER, basse de viole – Vincent LHERMET, accordéon

    lien vidéo


    EN-CAS CHAMPETRE:
    à 19h : Pasta Fresca, 15€ sur réservation au 06 12 13 46 32

    Au Menu :
    Œufs mimosa au thon et surimi
    Lasagne de légumes méditerranéens
    Crème brûlée

    Dégustation de vins offerte

    L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

  • LUNDI 21 MAI, 11H00

  • SCHUBERTIADE
    Récital de musique de chambre sur piano historique

    Concert au Domaine de la Cadenière
    Tarif normal: 15 € / Tarif réduit: 10 €*
    Pass 8 concerts : 80 €
    Pass 4 concerts: 45 €
    *Enfants de moins de 15 ans, étudiants, élèves du conservatoire, chômeurs et bénéficiaires du RSA.

    PROGRAMME

    FRANZ SCHUBERT Trio Notturno d 897
    ARVO PÄRT
    Fratres
    FRANZ SCHUBERT
    Trio n2 op. 100 en Mib

    Elsa GRETHER, violon – Sébastien HURTAUD, violoncelle – Paméla HURTADO, piano


    EN-CAS CHAMPETRE:
    à 13h : Pasta Fresca, 15€ sur réservation au 06 12 13 46 32

    Au Menu :
    Soupe au pistou
    Sorbet aux fruits

    Dégustation de vins offerte

    L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

  • MARDI 22 MAI, 20H30

  • DE LA COUR DU LYCÉE AU THÉÂTRE
    Un hiver à Majorque

    Concert au Théâtre Armand
    en collaboration avec le Lycée Adam de Craponne
    Gratuit

    PROGRAMME

    FREDERIC CHOPIN Prélude n°7
    FRANCISCO TARREGA Recuerdos de la Alhambra
    FREDERIC CHOPIN Préludes N°6 et n°4 – Prélude n°15
    JOHN 5 Noche acosador
    FREDERIC CHOPIN Valse opus 69 n°1 – Valse en la mineur
    JORGE CARDOSO Milonga
    FRÉDÉRIC CHOPIN Nocturne opus 55 n°1

    Élèves du lycée Adam de Craponne, lectures
    Lycéens Musiciens : Antoine GOMEZ, Adrien JOURNEAU et Théo DUFOUR, guitares / Adel OUADI, piano
    Jérémie HONNORE, piano

  • VENDREDI 25 MAI 20H30

  • NUITS D’ETE
    Du lied à la mélodie sur piano historique

    Concert au Domaine de la Cadenière
    Tarif normal: 15 € / Tarif réduit: 10 €*
    Pass 8 concerts : 80 €
    Pass 4 concerts: 45 €
    *Enfants de moins de 15 ans, étudiants, élèves du conservatoire, chômeurs et bénéficiaires du RSA.

    PROGRAMME

    FRANZ SCHUBERT
    Auf der Bruck
    Der Zwerg
    Gretchen am Spinnrade
    Die Junge Nonne

    JOHANNES BRAHMS
    Von Ewiger Liebe
    Die Mainacht
    Wie Melodien zieht es mir
    Meine Liebe ist Grün

    (Entracte)

    HECTOR BERLIOZ
    3 Extraits des Nuits d’été :
    Villanelle
    Le spectre de la rose
    Absence

    HENRI DUPARC
    L’invitation au voyage
    Chanson triste
    Phidylé
    La vie antérieure

    Lucie ROCHE, mezzo-soprano – Rémy CARDINALE, piano – Amanda FAVIER, violon

    lien vidéos Lucie ROCHE


    EN-CAS CHAMPETRE:
    à 19h : Pasta Fresca, 15€ sur réservation au 06 12 13 46 32

    Au Menu :
    Feuilleté tomates/mozzarella/pesto
    Pain de saumon et gratin de courgettes
    Tiramisu

    Dégustation de vins offerte

    L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

  • SAMEDI 26 MAI 20H30

  • LES AMANTS PAPILLON
    Cinéma Paradiso

    Concert à la Chèvrerie Honnoré
    Tarif normal: 15 € / Tarif réduit: 10 €*
    Pass 8 concerts : 80 €
    Pass 4 concerts: 45 €
    *Enfants de moins de 15 ans, étudiants, élèves du conservatoire, chômeurs et bénéficiaires du RSA.

    PROGRAMME

    CHEN GANG (né en 1935) et HE ZHANHAO (né en 1933) Les Amants papillons
    KREISLER
    Berceuse romantique
    Liebesleid
    Liebesfreud
    MASSENET
    Méditation de thaïs
    ELGAR Salut d’amour
    MORRICONE Suite
    Gabriel’s Oboe – The Mission (1986)
    Il était une fois dans l’Ouest (1968)
    Main Theme – Cinéma Paradisio (1988)
    Love Theme – Cinéma Paradisio (1988)
    JAMES HORNER My Heart Will Go On – Titanic (1997)
    AMANDA MCBROOM The Rose (1979)
    WILLIAMS Suite
    Jewish Town (Krakow Ghetto – Winter) – Schindler List
    MICHEL LEGRAND: I Will Wait For You – Les Parapluies de Cherbourg (1964)
    BOB TELSON Calling You – Bagdad Café (1987)
    VLADIMIR COSMA Suite
    L’Amour en Héritage (1984)
    Promenade – Diva (1980)
    LISZT Cantique d’amour
    Fado Burnay

    Amanda Favier, violon – Jérémie Honnoré, piano


    EN-CAS CHAMPÊTRE:
    à 19h : Mat’carons, 15€ sur réservation au 06 34 28 03 31

    Au Menu :
    Salade composée des mamans,
    Porc au miel et romarin, pomme de terre au vin blanc et au chèvre,
    Tarte à l’ananas et noix de coco

  • DIMANCHE 27 MAI 11H

  • SACQUEBOUTES !
    Au temps de la Renaissance

    Concert à la Chèvrerie Honnoré
    Tarif normal: 15 € / Tarif réduit: 10 €*
    Pass 8 concerts : 80 €
    Pass 4 concerts: 45 €
    *Enfants de moins de 15 ans, étudiants, élèves du conservatoire, chômeurs et bénéficiaires du RSA.

    PROGRAMME

    T. SUSATO Pavane de Bataille
    J.DOWLAND ET HOLBORNE Suite Anglaise
    SCHEIDT Canzon
    ANONYME Danse de village
    ANONYME Marche tambour seul
    CABEZON La dama la demanda
    BRADE Suites de danses
    SCHUTZ Es te got auf

    ENSEMBLE SACQUEBOUTAE
    Andrea CALCAGNO, Hugo LIQUIERE, Julien MIRO, Vincent SANTAGUILIANA : sacqueboutes
    Rémi BARBERON, sacqueboute basse – Guillaume SERE, percussions

    lien vidéo


    EN-CAS CHAMPÊTRE:
    à 13h : Mat’carons, 15€ sur réservation au 06 34 28 03 31

    Au Menu :
    Salade verte de saison,
    Filets de saumon en papillote insert de fromage frais, pesto et tomates confites,
    Riz aux olives
    Tarte aux fruits de saison

  • MARDI 29 MAI 20H30

  • TREMPLIN
    Concert des Jeunes Talents de l’Académie Musicale Philippe Jaroussky

    Concert à la Chèvrerie Honnoré
    Gratuit

    PROGRAMME

    Créée en 2017, l’Académie Musicale Philippe Jaroussky a pour vocation de favoriser l’insertion de jeunes par la musique classique. A travers son programme « jeunes talents », elle propose chaque année à 25 jeunes chanteurs, pianistes, violonistes et violoncellistes un accompagnement vers l’insertion professionnelle. Invitée par le Festival Musique à la Ferme, l’Académie Jaroussky vous présente six Jeunes Talents de sa première « promotion Mozart », qui ont choisi de se réunir pour l’occasion autour de la musique romantique allemande : SCHUMANN, BRAHMS… Plus d’informations sur l’Académie Jaroussky : www.academiejaroussky.org

    PROGRAMME

    SCHUMANN
    Adagio et Allegro
    Extraits des Dichterliebe
    Liebeslied, extrait de l’opus 51,
    BRAHMS
    Deux chants pour voix, alto et piano, Op. 91
    Extraits des danses hongroises
    MENDELSSOHN
    Ich wollt meine lieb de Mendelssohn

    Marine BOMBARDIER, piano – Jérémy GARBARG, violoncelle, Clara GERMONT, violoncelle, Evann LOGET-RAYMOND, contre-ténor, Julie-Anne MOUTONGO BLACK, mezzo-soprano, Vincent MUSSAT, piano


    EN-CAS CHAMPÊTRE:
    à 19h : Mat’carons, 15€ sur réservation au 06 34 28 03 31

    Au Menu :
    Lasagnes de bœuf, chèvre, pignons, brousse et épinards
    Boniments de tomates, basilic à l’huile d’olive de lançon
    Entremet aux fruits frais de saison

  • JEUDI 31 MAI 19H

  • LES AMOURS DU POÈTE 
    La vie passionnée de Clara et Robert Schumann

    Concert au lycée Adam de Craponne
    Gratuit

    Les associations Musique à la Ferme Production et Fan d’Erard ont mené en 2017 au lycée Adam de Craponne, un projet de restauration de piano demi queue de marque Erard de 1883 par des élèves de lycée professionnel et appuyé par la région dans le cadre d’un CVLA. Le piano restera au lycée pendant trois ans et permettant ainsi l’organisation de concerts.

    PROGRAMME

    Un spectacle créé avec et pour les lycéens

    Œuvres de ROBERT SCHUMANN (lieder, pièces pour piano)
    Texte: lettres intimes de Robert et Clara Schumann
    Dichterliebe op 48
    16 Poèmes de Heinrich Heine

    Lycéens, lectures – Pierre VILLA-LOUMAGNE, baryton basse
    Jérémie HONNORE, piano

  • VENDREDI 1ER JUIN, 18H

  • NOUS N’IRONS PAS A L’OPÉRA 
    Mini opéra pour chœur d’enfants de Julien Joubert

    Concert sur la Place du Champ de Mars, Lançon-Provence
    Gratuit

    Chaque année, Musique à la Ferme Production a à cœur de transmettre le goût de la musique aux enfants en s’impliquant dans les écoles lançonnaises, proposant ainsi des concerts et interventions gratuites basées sur une découverte interactive. De janvier à mai, les enfants des écoles ont été préparés par leurs instituteurs et la musicienne intervenante Anne-Cecile DRONEAU l’oeuvre de Julien Joubert : « Nous n’irons pas à l’opéra ».

    PROGRAMME

    Demain, notre classe devait visiter l’opéra, et assister à une répétition. Hélas ! Le directeur vient de nous informer que la visite était annulée au dernier moment pour cause de travaux. Quelle déception ! Tant pis, nous irons juste nous promener en forêt… à moins que Monsieur Wagner, le chauffeur du car, n’en décide autrement !

    Enfants des classes de CM1 des écoles de Lançon-Provence
    Nicolas DEBARD, chef de chœur – Jérémie HONNORE, piano

    lien vidéo

  • SAMEDI 2 JUIN, 20H30

  • SWING A LA FERME
    Trio Surel, Segal & Gubitsch

    Concert à la Chèvrerie Honnoré
    Tarif normal: 15 € / Tarif réduit: 10 €*
    Pass 8 concerts : 80 €
    Pass 4 concerts: 45 €
    *Enfants de moins de 15 ans, étudiants, élèves du conservatoire, chômeurs et bénéficiaires du RSA.

    PROGRAMME

    TOMAS GUBITSCH El sobrevuelo de Pegaso
    HERMETO PASCOAL Bebe
    SEBASTIEN SUREL Escales
    VINCENT SEGAL Changing everything
    THELONIOUS MONK Round midnight
    TOMAS GUBITSCH Persécution et fugue
    LEONARDO TERUGGI Sol
    VINCENT SEGAL UK Garage
    TOMAS GUBITSCH Decantaciones de encantaciones
    SEBASTIEN SUREL Groovement perpétuel

    Sébastien SUREL, violon – Vincent SEGAL, violoncelle – Tomás GUBITSCH, guitare amplifiée

    lien vidéo


    EN-CAS CHAMPÊTRE:
    à 19h : Mat’carons, 15€ sur réservation au 06 34 28 03 31

    Au Menu :
    Salade verte de saison
    Suprême de poulet Cajun et sa crème onctueuse,
    Aubergines à l’ail, Amandines rôti scandinave
    Verrine de macarons

  • DIMANCHE 3 JUIN, 11H

  • DES VALLÉES SUISSES AU PAYS BASQUE
    De Franz Liszt à Maurice Ravel

    Concert à la Chèvrerie Honnoré
    Tarif normal: 15 € / Tarif réduit: 10 €*
    Pass 8 concerts : 80 €
    Pass 4 concerts: 45 €
    *Enfants de moins de 15 ans, étudiants, élèves du conservatoire, chômeurs et bénéficiaires du RSA.

    PROGRAMME

    FRANZ LISZT Tristia
    MIKEL URQUIZA 5 pièges brefs (2013)
    TOMAS GUBITSCH Moment
    MAURICE RAVEL Trio

    Des vallées Suisse où Franz Liszt (1811-1886) a composé la Vallée d’Obermann (Tristia) à celles du Pays basque, d’où sont originaires les compositeurs Maurice Ravel (1875-1937) et Mikel Urkiza (né en 1988). Le premier mouvement du trio de Ravel reprend un thème basque, sur un rythme de zortziko. Ce mouvement a été utilisé dans le film de Claude Sautet Un cœur en hiver (1992).

    TRIO TALWEG
    Sébastien SUREL, violon – Eric-Maria COUTURIER, violoncelle – Romain DESCHARMES, piano

    lien vidéo 1

    lien vidéo 2


    EN-CAS CHAMPÊTRE:
    à 13h : Mat’carons, 15€ sur réservation au 06 34 28 03 31

    Au Menu :
    Crudités en sucré salé,
    Brochettes aux épices et dés de polenta au chèvre,
    Panna cotta en café liégeois

  • Mentions légales

  • 1. Présentation du site.

    En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site http://musiquealaferme.com/ l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

    Propriétaire : Musique à la Ferme Production – – 17 bis Boulevard Victor HUGO 13680 Lançon-Provence
    Créateur : Agence OUACOM
    Responsable publication : Estelle Julien – e.julien@musiquealaferme.com
    Le responsable publication est une personne physique ou une personne morale.
    Webmaster : Ouacom – ouacom@gmail.com
    Hébergeur : 1&1 Internet SARL – 7, place de la Gare BP 70109 57201 Sarreguemines Cedex

    2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés.

    L’utilisation du site http://musiquealaferme.com/ implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site http://musiquealaferme.com/ sont donc invités à les consulter de manière régulière.

    Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par Musique à la Ferme Production, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.

    Le site http://musiquealaferme.com/ est mis à jour régulièrement par Estelle Julien. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

    3. Description des services fournis.

    Le site http://musiquealaferme.com/ a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société.

    Musique à la Ferme Production s’efforce de fournir sur le site http://musiquealaferme.com/ des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

    Tous les informations indiquées sur le site http://musiquealaferme.com/ sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site http://musiquealaferme.com/ ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

    4. Limitations contractuelles sur les données techniques.

    Le site utilise la technologie JavaScript.

    Le site Internet ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour

    5. Propriété intellectuelle et contrefaçons.

    Musique à la Ferme Production est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.

    Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de : Musique à la Ferme Production.

    Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

    6. Limitations de responsabilité.

    Musique à la Ferme Production ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site http://musiquealaferme.com/, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.

    Musique à la Ferme Production ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site http://musiquealaferme.com/.

    Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. Musique à la Ferme Production se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, Musique à la Ferme Production se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).

    7. Gestion des données personnelles.

    En France, les données personnelles sont notamment protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l’article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995.

    A l’occasion de l’utilisation du site http://musiquealaferme.com/, peuvent êtres recueillies : l’URL des liens par l’intermédiaire desquels l’utilisateur a accédé au site http://musiquealaferme.com/, le fournisseur d’accès de l’utilisateur, l’adresse de protocole Internet (IP) de l’utilisateur.

    En tout état de cause Musique à la Ferme Production ne collecte des informations personnelles relatives à l’utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site http://musiquealaferme.com/. L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l’utilisateur du site http://musiquealaferme.com/ l’obligation ou non de fournir ces informations.

    Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant, en effectuant sa demande écrite et signée, accompagnée d’une copie du titre d’identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.

    Aucune information personnelle de l’utilisateur du site http://musiquealaferme.com/ n’est publiée à l’insu de l’utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat de Musique à la Ferme Production et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur du site http://musiquealaferme.com/.

    Le site n’est pas déclaré à la CNIL car il ne recueille pas d’informations personnelles. .

    Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

    8. Liens hypertextes et cookies.

    Le site http://musiquealaferme.com/ contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de Musique à la Ferme Production. Cependant, Musique à la Ferme Production n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

    La navigation sur le site http://musiquealaferme.com/ est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

    Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :

    Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut a droite) / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.

    Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l’onglet Options. Cliquer sur l’onglet Vie privée.
    Paramétrez les Règles de conservation sur : utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique. Enfin décochez-la pour désactiver les cookies.

    Sous Safari : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par un rouage). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur Paramètres de contenu. Dans la section « Cookies », vous pouvez bloquer les cookies.

    Sous Chrome : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par trois lignes horizontales). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur préférences. Dans l’onglet « Confidentialité », vous pouvez bloquer les cookies.

    9. Droit applicable et attribution de juridiction.

    Tout litige en relation avec l’utilisation du site http://musiquealaferme.com/ est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Paris.

    10. Les principales lois concernées.

    Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

    Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.

    11. Lexique.

    Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé.

    Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l’identification des personnes physiques auxquelles elles s’appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).